Svájc - Külhoni Magyarok

Kategória: Svájc

Zürichi Magyar Iskola és Óvoda

GPS: 47° 24′ 30.8″ N 8° 33′ 47.4″ E
Cím: Tramstrasse 210, ‎8050 Zürich, Svájc
Honlap: http://www.magyar-iskola.ch/

A Zürich kanton által elismert és a kanton oktatási rendszerébe integrált Zürichi Magyar Iskola tanítási időben minden szombaton 09.00-től 11.30-ig várja a gyermekeket Zürichben, a Schulhaus Saatlenben.

Az iskola lehetőséget nyújt a magyarul beszélő gyermekeknek, hogy a svájci iskolai tanulmányok kiegészítéseképpen megismerkedhessenek a magyar kultúrával és ápolhassák anyanyelvüket.

A Magyar Iskola és Óvoda foglalkozásai Zürich kanton tanítási rendjét követik.

Forrás: http://www.magyar-iskola.ch/

Zürichi Magyar Egyesület

GPS: 47° 21′ 39″ N 8° 38′ 4.2″ E
Cím: 8121 Benglen, Svájc

Az 1956-os magyar szabadságharc után, a Nyugatra menekült magyarok közül kb. 5000 talált új otthont Zürichben és közeli környékén. Ugyan a különböző, segítőkész svájci segélyszervezetek a menekülteket lehetőleg minden szükséges, a letelepedést segítő dologgal támogatták, mégis az első időkben nagy nehézségek merültek fel a menekültek körében, melyeket főleg a nyelvi nehézségek és más kezdeti, szükséges intézkedésekkel járó, ismeretlen dolgok idéztek elő. Ezért az új menekültek nehézségeik könnyebb megoldása, az idegenbeli összetartozási érzés és könnyebb beilleszkedés miatt, elhatározták egy ún. “magyar egyesület” megalapítását, ami a már korábban itt élt honfitársaik segítségével 1957-ben sikerült is. A megalapított egyesület neve: Zürichi Magyar Egyesület lett zürichi székhellyel.

Az Egyesület vezetőségének összetétele az idők folyamán, szükségszerűen többször is változott. Az 1999 március 26.-i közgyűlés óta a vezetőség összetétele a következő: 3 tagú elnökség (egy közülük “ügyvezető”) titkár, pénztáros, jegyző, és 2 vezetőségi tag; továbbá 2 ellenőrzési bizottsági tag.

Az évtizedek folyamán a cél és egyesületi munka szintén különböző változásokon ment át. Pl. korábban, amikor még sok fiatal tagja volt az új menekültek közül, az általános tevékenység a következő célok szerint alakult:

Az Egyesület minden évben, méltó keretek között megrendezte a magyar nemzeti ünnepeket, így: Az 56-os szabadságharc emlékünnepélyét és a Március 15-i Emlékünnepet. Ezeken kívül hathatósan támogatta a zürichi magyar egyházak nagyobb ünnepségeit.

A magyar kultúrát kisebb-nagyobb irodalmi, zenei és filmelőadásokkal szolgálta, melyek keretében főleg az itt élő magyar művészek szerepeltek.

Forrás: http://www.magyarhaz.ch/

Szalay Lászó emléktábla – Zürich

GPS: 47.379635,8.543712
Cím: Hochfarbstrasse 18., Zürich, 8001
Alkotás, felavatás éve: 1871

Szalay László (Buda, 1813. április 18. – Salzburg, 1864. július 17.) magyar történetíró, jogász, liberális politikus és publicista, az MTA tagja és főtitkára (1861), a modern magyar történettudomány egyik megalapozója. Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc idején a Deák Ferenc vezette igazságügy minisztérium kodifikációs osztályának vezetője.  A szabadságharc bukása után a történettudománynak szentelte magát. Svájcba emigrált, itt Zürichben és Rohrschachban élt, Magyarország történetét feldolgozó munkáját írta.  Svájci emigrációja alatt, 1851-1854 között írja meg a nagyobb történelmi fordulópontok mentén 27 könyvre tagolt Magyarország története c. munkáját.

Svájci emigrációja alatt továbbá közreműködött Valais (Wallis) kanton polgári törvénykönyvének megalkotásában.

Elismerése jeléül a Zürichi Magyar Egyesület 1871-ben emléktáblát állított annak a háznak a falára, amelyben Zürichben lakott. A házat idővel lebontották, az emléktáblát 1942-ben a zürichi „magyar kolónia” az új ház falára is felállíttatta.

Szilárd Katalin

Siebenechi kápolna

GPS: 46.916879, 8.279097
Cím: Kappelmatt 1-3, Kerns, 6064

Siebeneich egy kicsi hegyi falu Közép-Svájcban, Obwalden kantonban. Méhes Ignác (a Sallai Imre és Fürst Sándor ügyében ítélkező egyik bíró, akit ezért 1948-ban 5 évi fegyházra ítéltek, emiatt volt kénytelen menekülni) az 50-es évek elején véletlenül fedezte fel a falu kápolnájában a Máriapócsi vért könnyező Szűzanya képének másolatát, amiből kettő is van a barokk kápolnában. Az egyik 1722-ből, a kápolna felszentelésének évéből való, és egy rézkarc szentkép alapján készült, a másik kép 1793-ból származik. Magányos zarándokok már 1726 óta keresik fel a kápolnát és hagynak fogadalmi ajándékokat a „Siebeneichi Istenanya” tiszteletére.

Dr. Hász István tábori püspök vezetésével – aki a II. világháború végén visszavonuló hadsereggel került először Ausztriába, majd Svájcba –1954. május 23-án volt az első magyar zarándoklat. A zürichi Katolikus Misszió szervezésében azóta minden Pünkösd hétfőn összegyűlnek a magyarok, hogy a pócsi Szűzanyát kérjék a világon szétszórt, de különösen a svájci magyarok áldásáért. Az 50-es évek második felétől 3-400 hívő is részt vett a zarándoklatokon, s 5-6 magyar pap celebrálta a misét. A magyarok hűséges visszatéréséről tanúskodnak a zarándoklatok utáni közös ebéd helyszínéül szolgáló étterem (Mühle Sarnen) vendégkönyvében talált bejegyzések az ötvenes évekből.

A kápolna egyik üvegablakán egy magyar címer is található, azt azonban nem tudni, hogy kinek a műve, illetve kinek a felajánlásából készült.

Szilárd Katalin

Hála emléktábla – Zürich

GPS: 47.378482 8.543192
Cím: Neumühlequai 10, Zürich, 8001
Alkotás, felavatás éve: 1971. október 23.

Zürich városának és lakóinak hálából az új hazáért és a magyar menekültek befogadásáért a helyi magyar szervezetek 1971. október 23-án, a 15 éves évforduló alkalmából „Hála emléktáblát” adtak át. A táblát a Kaspar Escher-Haus falán helyezték el. (Neumühlequai 10., 8001 Zürich) A Hősök Fájának felállításáig itt emlékeztek meg évről évre október 23-án a forradalom hőseiről a zürichi magyarok.

(Zürich városának és lakóinak hálából az új hazáért a magyar menekültek. 1956-1971 október 23.)

 

Szilárd Katalin

Grossmünster emléktábla

GPS: 47.370258, 8.543662
Cím: Grossmünsterplatz, Zürich, 8001
Alkotás, felavatás éve: 1978. november 26.

A Zürichi Magyarnyelvű Protestáns Gyülekezet 1978. november 26-án egy emléktáblát állíttatott a Grossmünster templom falán, hálából és emlékül, amiért a zürichi protestáns közösség 1667-ben – egy holland admirális, Michael Ruyter vezetésével magyar gályarabokat fogadott be, hogy testi-lelki felépülésüket segítse.

Az emléktábla szövege magyarul:

Köszönetteljes emlékezettel a 30 gályarabságból 1676-1677 között megszabadított magyar protestáns igehirdető befogadásáért és zürichi tartózkodásukért.

Zürichi Magyar Gyülekezet 1977.

Szilárd Katalin

Genfi Magyar Könyvtár

GPS: 46° 13′ 33.9″ N 6° 6′ 42.1″ E
Cím: Chemin Terroux 21, 1218 Le Grand Saconnex
Honlap: http://www.bibliohun.ch/

Az 1950 óta Genfben élő Szabó Zoltán a hetvenes években kezdett hozzá saját gyűjteményéből a mostanra már több, mint 25 ezres példányszámmal rendelkező, korszerű könyvtár fejlesztéséhez. Elsősorban magyar nyelvű vagy magyar témájú idegen nyelvű könyveket talál az olvasó a könyvtárban.

A könyvtár állományának gyarapodásában nagy szerepet játszottak azok a magyar nyelvű könyvek nemcsak Svájcból, de egész Európából, melyeket a szétszóródott magyar emigránsok hagyatékából kaptak.

Ami kezdetben elfért egy kis vendégházban, a kilencvenes évek óta jelenleg elfoglalja Szabó Zoltán házának egész alagsorát. A megnövekedett helyen előadások, kulturális rendezvények, közösségi összejövetelek, iskolai foglalkozások, egyesületi gyűlések tartására is lehetőség nyílt. A nagyterem mellett berendezett vendégszoba állt a távolról érkezett előadók, művészek, meghívottak rendelkezésére. A magyar kultúra jelenléte Genfben 30 éve nagyrészt a könyvtár létéhez kapcsolódik.

Említésre méltó a hangfelvétel (lemez és kazetta) és video tár, valamint a gyermekkönyvtár. A könyvtár ad helyet egyesületi rendezvényeknek, összejöveteleknek és előadásoknak is.

http://www.bibliohun.ch/

Genfi Magyar Egyesület

GPS: 46° 12′ 12.6″ N 6° 11′ 5.6″ E
Cím: 3 av. des Cavaliers, 1224 Chêne-Bougeries
Honlap: http://www.ahg.ch/

Az Egyesület jelenlegi formájában 25 éve létezik, tagjaink száma 200. Elődje a Genfi Magyar Klub a hatvanas években működött, de ennél korábban is létezett Genfben – 1957 óta -, magyar egyesület, melyet az 1956-os magyarok alapítottak. Ismeretes, hogy már a háború előtti genfi magyar emigráció is rendelkezett szervezettel.

Hagyományos rendezvényeik: október 23-i megemlékezés, március 15-i megemlékezés, Genfi Magyar Jótékonysági Bál. A bálon általában 150-180 ember vesz részt, képviseli magát a genfi polgárság is, az est jótékonysági célú, anyagi eredményét minden esetben egy magyarországi gyermekintézmény kapja.

Évente kisebb közönségnek szóló kulturális, szórakoztató vagy tudományos- ismeretterjesztő programokat is szerveznek.

Az egyesület vezetősége 10 tagú, önkéntesen végzik munkájukat, évente választják őket.

Támogatnak genfi magyar kulturális szervezeteket, többek között a Genfi Magyar Cserkészetet, a Genfi Magyar Iskolát, a Genfi Magyar Könyvtárat, a GenfHun internetportált és a Pannonia Táncegyüttest. Svájci országos szinten a svájci-magyar, szociális tevékenységet folytató közösségeket, a Svájci Magyar Munkavállalók szervezetét, valamint a magyar nyelv és kultúra érdekében folytatott kiállást kisebbségekben élők esetén, melyért legutóbb Báthory-díjat adományozott Egyesületünknek az erdélyi Bolyai Kezdeményező Bizottság.

Újságjuk a Genfi Magyar Értesítő, melyet 300 példányszámban nyomtatnak. 22 éve jelenik meg évente öt-hat alkalommal. Szerkesztőségi céljuk: kifejezetten genfi-magyar eseményekről szóló írások, hírek, riportok közlése, Genfben-Svájcban élő magyar szakemberek bemutatása, munkájuk népszerűsítése, valamint az egyetemes magyar kultúra évfordulóinak ismertetése.

Forrás: http://www.ahg.ch/

ETH Egyetem Főépület emléktábla (Eidgenössische Technische Hochschule)

GPS: 47.376718, 8.547964
Cím: Rämistrasse 101., Zürich, 8006
Alkotás, felavatás éve: 2006. november

1956-ban rengeteg egyetemista korú fiatal menekült érkezett Svájcba, akik már Magyarországon elkezdték tanulmányaikat. Nagy részüket azonnal fölvette a zürichi Állami Műszaki Egyetem, hogy halasztás, kimaradás nélkül folytathassák a tanulást.

Hálából az egykori menekült diákok 2006 novemberében márvány emléktáblát állíttattak az Egyetem főépületének második emeletén.

Az emléktábla szövege magyarul:

A svájci népnek és az ETH-nak hálás emlékezettel a felvételért a továbbtanuláshoz a szovjet csapatok Budapestre való bevonulása után.

Szilárd Katalin

Basel-i Kopjafa

GPS: 47° 32′ 53″ N 7° 35′ 45.4″ E
Cím: Peter-Merian Strasse 27, 4052 Basel

2013. október 27-én ünnepélyes keretek között került sor a Kopjafaavatásra, amely az 1848-49-es és az 1956-os Hőseinknek szentel emléket, a bázeli Rosenfeld parkban.