Izrael - Külhoni Magyarok

Kategória: Izrael

Szenes Hanna tér és utca

GPS: É32,71414⁰, K35,13159⁰
Cím: Hanna Senesh St. 25., Kiryat Tiv’on

Sdot Yam Kibuc Tel Aviv és Haifa között kb. félúton található a tengerparton, Ceaserea (Keszárea) romvárosa mellett. (A tengerparti, 2-es autópályáról a hederai leágazásnál kell lehajtani.)

A kibuc volt a magyar származású, izraeli nemzeti hős, író és költő, Szenes Hanna lakóhelye. Ma egy szobor, valamint a lakóházából kialakított kis múzeum őrzi ott emlékét.

Szenes Hanna (Chana Senesh) 1921-ben született Budapesten, a zsidótörvények elől 1939-ben kivándorolt az akkori angol fennhatóság alatt álló Palesztinába. 1943-ban beállt a brit hadseregbe, hogy ejtőernyővel Jugoszláviában ledobva megkíséreljék valamilyen módon megakadályozni a magyar zsidók akkor már küszöbön álló deportálását. 1944 márciusában került sor az akcióra, azonban Szenest a magyar határnál letartóztatták, bebörtönözték és brutálisan megkínozták, de ő ennek ellenére nem volt hajlandó elárulni társait és küldetése részleteit. Golyó általi halálra ítélték, és az ítéletet végre is hajtották, Budapesten.

1993-ban a magyar katonai bíróság felmentette a vádak alól. Izraelben nemzeti hősként tisztelik, utcákat neveztek el róla, naplója, versei széles körben ismertek.

Czékmán Balázs

Sopron testvérvárosi tábla

GPS: 29.550577,34.953043
Cím: Eilat

A dél-izraeli Eilat 2005 óta Sopron testvérvárosa, 2006-ban az eilati küldöttség, amelynek tagjai európai városokat kerestek fel, ellátogattak Sopronba, a hűség városába.– A már meglévő kulturális kötelékek mellett a gazdasági kapcsolatok megerősítését tűzték ki célul.

A látogatás során Jitzhak Halevy, Eilat polgármestere meghívta Walter Dezsőt az izraeli város augusztusi dzsesszfesztiváljára és bejelentette, hogy a tengerparti város egyik utcáját Sopronról fogják elnevezni.

Czékmán Balázs

Patrona Hungariae (Angyali üdvözlet temploma)

GPS: 32° 41′ 58.6″ N 35° 18′ 12.7″ E
Cím: Al-Bishara 12., Basilica of the Annunciation, Názáret
Alkotója: Moldován István

A Názáret szívében található Angyali Üdvüzlet temploma amellett, hogy a város egyik központi látványossága, monumentális méretei következtében szinte mindenhonnan látható. A bazilikát, 1969-ben Giovanni Muzio olasz építész tervezte, s az épület magyar emlékekkel is büszkélkedhet. Az emeleten ugyanis egy magyar oltár és egy emléktábla található, Szűz Mária képe, Patrona Hungariae felirattal a glóriában, és a magyar koronát tartó angyalokkal.

Czékmán Balázs

Nemzetek temploma

GPS: 31.779308,35.240037
Cím: Jeruzsálem, Olajfák-hegye, Gecsemáné kert
Alkotója: Muzsinszki Nagy Endre

A Minden Nemzetek Temploma (más néven az Agónia Bazilika) az Olajfák hegyének tövében fekvő – nevét a héber olajprés szóból kapó – Getsemáné kertben található. A hagyomány szerint ez a kert volt Jézus kedvenc helye, gyakran itt tanította tanítványait és az utolsó vacsora után, elfogása előtt is itt tartózkodott velük. Az olasz Antonio Barluzzi által tervezett és 1919-24 között épült katolikus templom kupoláinak mozaikjait 16 különböző ország adományozta (innen a templom neve), Magyarország a fő apszisban lévőt. Az apszis jobb alsó sarkában  látható a magyar címer is. A templom bejárata a Getsemáné kertből közelíthető meg.

(Forrás:http://www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/IL/hu/magyar_vonatkozasu_helyek/jeruzsalem/Mozaik_Minden_nemzetek_temploma.htm  [2013.09.26.]

Az oltár feletti kép Muzsinszki Nagy Endre alkotása.

Czékmán Balázs

Miskolci Zsinagóga

GPS: 32.084227,34.88759
Cím: Shmu’el Salant 10., Petah Tikwa, Izrael

A Szentföldön már a 19. század második felében önálló magyar zsidó közösség működött. 1878-ban alapították a Tel-Aviv melletti Petah Tikwa települést. A szombathelyi születésű Yehosua Stampfer volt az első vezetője, akinek fiát polgármesternek választották 1934-ben, az akkor már várossá fejlődött település élére. A magyarok által létrehozott település emlékét több utcanév, és a Miskolci zsinagóga is őrzi. A zsinagógától nem messze található a Miskolci utca (Kdoshey Mishkoltz) és a Hanna Szenes park is.

Czékmán Balázs

Miskolci utca

GPS: 32° 5′ 3.2″ N 34° 53′ 15″ E
Cím: Ahad Ha’Am 31, Petah Tikwa

A Tel-Aviv melletti Petah Tikwa magyarok által alapított település, itt található a Miskolci utca, a Miskolc zsinagóga szomszédságában.

Czékmán Balázs

Miatyánk imádság magyar nyelvű táblája (Pater Noster templom)

GPS: 31.77937,35.244854
Cím: Jeruzsálem, Olajfák hegye

A templom az Olajfák-hegyén áll, azon a helyen, ahol a hagyomány szerint Jézus megtanította a Miatyánk (latinul: Pater Noster) imát tanítványainak. Ezen a helyen az első templomot a 4. században emelték, romjai mellett a 19. század közepén felépítették egy pisai kolostor mását, majd a bizánci templomot is részben helyreállították. A templomban és a kolostorban több mint 60 nyelven olvasható a Miatyánk ima, köztük magyarul. A kerámia táblákat egy jeruzsálemi örmény mester, H. Antreassian készíti.A templom és kolostor az Olajfák-hegyén lévő kilátóhoz vezető úton található, néhány száz méterrel a kilátó előtt.

(Forrás:http://www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/IL/hu/magyar_vonatkozasu_helyek/jeruzsalem/PaterNoster_magyarTablak.htm  [2013.09.26.])

Czékmán Balázs

Mária elszenderülésének temploma

GPS: 31° 46′ 20.1″ N 35° 13′ 45″ E
Cím: Zion hegy, Jeruzsálem Óváros
Alkotója: Muzsinszki Nagy Endre
alkotás, felavatás éve: 2000.

A Zion hegyen található Dormition (Mária Elszenderülése) templom altemplomának közepén az elalvó Mária szobra látható, és körben az egyes nemzetek kápolnái, köztük Magyarországé is.

Magyar oltár, mellette emléktáblával Muzsinszki Nagy Endre alkotása. A jeruzsálemi Dormitio (Szűz Mária elszenderülése) bazilika kápolnájának hatalmas mozaikját ő készítette. Természetesen magyar szenteket ábrázol: középen a Szűz ölében tartva gyermekét, mellette kétoldalt Szent István, Szent Imre, Szent László és Szent Erzsébet. A Szűz Mária feje fölött két angyal a Szent Koronát tartja. A mű elkészítési lehetőségét egy 1929-ben kiírt pályázaton nyerte el és a mozaikot 1931-ben fejezte be.

(Forrás: Hankó Ildikó, http://www.demokrata.hu/ujsagcikk/jezus_elete_es_halala/)

Czékmán Balázs

Magyar Nyelvterületről származó Zsidóság Múzeuma – Museum of Hungarian Speaking Jewry

GPS: 32° 57′ 51.4″ N 35° 29′ 49.3″ E
Cím: 1168, Kikar Haazmaut, Safed, 13111, Israel

Honlap: www.hjm.org.il 

A múzeumot 1986-ban alapították, és 1990-ben nyílt meg a nagyközönség előtt, Cfát (Safed) városában. A harminc alapító tag közül ketten, Josef és Chava Lustig  igazgatják és vezetik a múzeumot, önkéntesek segítségével.

A múzeumban bemutatásra kerül a magyarajkú (magyarországi, erdélyi, szlovákiai, kárpátaljai, bácskai, bánáti és burgenlandi) zsidóság múltja és kultúrája, amely jelentős befolyást gyakorolt mind a korabeli környezetére és mind a jelenkori zsidóságra.

A múzeum célkitűzései közé tartozik, hogy összegyűjtse a magyarajkú zsidó közösségek múltjáról, hagyományairól és életmódjáról tanúskodó anyagokat. Igyekszik hozzájárulni – történelmi események dokumentációjával és jelentős személyiségek bemutatásával – Izrael mai társadalmi kérdéseinek megvilágításához és tanításához.

Magyarázatokkal kísért tárlatvezetések mellett, audió-vizuális program magyarul, angolul és héberül áll a látogatók rendelkezésére, továbbá videó-filmek Izraelből és külföldről, kazettákra felvett egyéni történetek és zenedarabok.

Több ezer könyvből, dokumentumból, naplóból és fényképből álló könyvtár és archívum, amelynek tanulmányozásával, fordításával és katalogizálásával külön munkacsoport foglalkozik.

Forrás: www.hjm.org.il

Magyar könyvesbolt

GPS:32° 48′ 41.4″ N 34° 59′ 51.6″ E
Cím: Herzl 18., Haifa, Izrael

Intézmény vezetője: Gondos Sosáná (Zsuzsanna)

A Haifán található Magyar Könyvesbolt főleg az első generációs kivándorlók körében népszerű. Napi vásárlóik főleg keresztrejtvényeket vásárolnak, néha térnek be egy-egy könyvért.

Czékmán Balázs

Magna Domina Hungarorum szobor

GPS: 31° 46′ 47.9″ N 35° 13′ 55.2″ E
Cím: Via Dolorosa és El Wad HaGai sarok, Jeruzsálem Óváros, 91194

A 19. század közepén épült osztrák-magyar vendégház a mai napig őriz magyar emlékeket, amelyek közül a Magna Domina Hungarorum – Mária szobor az egyik legismertebb. A szobor a volt osztrák-magyar vendégház közvetlen bejáratánál található, alatta az Osztrák-Magyar Monarchia tagállamainak címerei, köztük a magyar címer.

A Vendégház kápolnájának sekrestyéjében van még egy magyar emlék: II. András király táblája, amin megemlékeznek a király szentföldi tartózkodásáról 1217-18-ban, amikor keresztes csapatok élén fél évet töltött Akkóban és a környékén harcolva. Az intézmény jelenleg az Osztrák vendégházként (Austrian Hospice.) és kulturális központként funkcionál.

www.austrianhospice.com

Czékmán Balázs