Címke: bukarest
Román-magyar műfordítói minifesztivált rendez a bukaresti Liszt Intézet
Harmadik alkalommal rendezi meg a magyar és román irodalmat egymás nyelvére átültető műfordítók minifesztiválját a Liszt Intézet bukaresti központja. Az elmúlt évben megjelent román és magyar műfordításokat bemutató Irodalmi szálak 3.0 című rendezvénysorozatnak a magyar kulturális külképviselet bukaresti székháza, illetve a Román Kulturális Intézet ad otthont – tudatták a szervezők.
Kelemen Hunor: „Nagy bajban az ország, és senki nem reagál” – a Maszol.ro portálról
Elképesztő, hogy Călin Georgescu jelentéseket kap a titkosszolgálatoktól, nagy „szarban van” az ország, és senki nem reagál, szögezte le Kelemen Hunor.
Szijjártó Péter: tovább fog bővülni a határátkelők száma Romániával
A magyar és a román kormányzat is elkötelezett a kétoldalú együttműködés fejlesztése mellett, amiből mind a két fél sokat profitálhat; tervben van a határátkelőhelyek számának további bővítése is a hosszú várakozási időkből fakadó bizonytalanságok kiiktatása érdekében – közölte Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter hétfőn Bukarestben.
Kelemen Hunor: az RMDSZ nem támogat olyan közigazgatási reformot Romániában, amely megváltoztatja az etnikai arányokat
A bukaresti kormányban részt vevő Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) kész egyeztetni koalíciós partnereivel a közszolgáltatások racionalizálásáról, de olyan közigazgatási reformot nem támogat, amely megváltoztatja az etnikai arányokat – szögezte le Kelemen Hunor szövetségi elnök a Maszol.ro portálon szerdán közzétett videóinterjúban.
Befejezi a félbemaradt erdélyi beruházásokat a fejlesztési minisztérium
Befejezi a félbemaradt erdélyi beruházásokat a fejlesztési minisztérium, számos, a magyarok által lakott térségben lévő projekt szerepel az Országos Beruházási Társaságon (CNI) keresztül finanszírozott beruházások prioritási listáján – közölte pénteken Cseke Attila fejlesztési miniszter a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) közleménye szerint.
Kétszeres túljelentkezés az RMDSZ parlamenti képviselői és szenátori helyeire
Kapósak az RMDSZ parlamenti mandátumai: összesen hatvankilencen nyújtották be pályázatukat a szövetség 21 képviselői és 9 szenátori helyére, ennyien indulnának befutó helyen tulipános színekben a decemberi törvényhozási választáson. Miközben az alsó- és felsőházi frakció valamennyi tagja újrázna, a legnagyobb csata a szórványképviselői mandátumért zajlik, de belső verseny van számos területi szervezeten belül is.
Rendkívüli ülésen döntött a román képviselőház a medveállomány ritkítását célzó vadászati kvótákról
A Romániában túlszaporodott medveállomány ritkítását célzó vadászati kvótákról fogadott el törvénymódosítást hétfőn a bukaresti képviselőház, amelynek rendkívüli ülésszakát azt követően hívták össze, hogy múlt héten egy 19 éves lányt ölt meg egy turistaösvényen egy medve.
A bejutási küszöböt meghaladó eredményt jósol az RMDSZ-nek az EP-választáson a legújabb felmérés
A romániai bejutási küszöböt valamelyest meghaladó, 5,1 százalékos eredményt jósol az európai parlamenti (EP-) választáson az RMDSZ-nek az INSCOP közvéleménykutató legfrissebb, kedden ismertetett felmérése, miután márciusban ugyanez a cég még 3,9 százalékon mérte a magyar érdekképviseletet.
Kelemen Hunorral és Marcel Cioacuval is tárgyalt Orbán Viktor
Orbán Viktor magyar miniszterelnökkel, majd a magyar miniszterelnökkel és Marcel Ciolacu román miniszterelnökkel tárgyalt Kelemen Hunor szerdán Bukarestben – adja hírül az RMDSZ sajtóosztálya.
A bukaresti ötoldalú csúcs előtt az RMDSZ elnökével is tárgyal Orbán Viktor
Fontos találkozói lesznek szerda délután a magyar miniszterelnöknek a szomszédos országban.
Orbán Viktor szerdán Bukarestben tárgyal
Várhatóan az EU prioritásait tekintik át a magyar soros elnökség előtt uniós kollégákkal.
Légből kapott rendelkezéssel nehezíti meg a történelmi magyar egyházak ingatlanjainak restitúcióját a legfelsőbb bíróság
Drasztikusan megnehezíti az erdélyi magyar történelmi egyházak ingatlanjainak restitúcióját a bukaresti Legfelsőbb Ítélő- és Semmítőszék új jogegységi határozata. A valamennyi romániai bíróság számára kötelező rendelkezés értelmében az egyházaknak közvetlenül bizonyítaniuk kell – például alapító okirattal – a 19. században telekkönyvezett iskoláik tulajdonjogát is. A Krónika által megkérdezett jogász szerint a legfelsőbb bíróság olyasmit vár el az egyházaktól, ami a 19. századi jogrendben nem is létezett.
Bekiabálásokkal zavarta az RMDSZ szónokának beszédét Diana Sosoaca független szenátor a román parlament ünnepi ülésén
Bekiabálásokkal zavarta meg az RMDSZ részéről felszólaló Turos Lóránd szenátusi frakcióvezető-helyettes beszédét a botránykeléseiről elhíresült Diana Sosoaca független szenátor hétfőn a román parlament ünnepi ülésén.
Magyar Levente a budapesti román nagykövettel egyeztetett az úzvölgyi katonatemető ügyében
A Külgazdasági és Külügyminisztérium parlamenti államtitkára egyezetetett az úzvölgyi katonatemető ügyében a budapesti román nagykövettel, aki fellépést ígért a kegyeletsértő eseményekkel szemben.
A román kormány suttyomban megnyirbálná a kisebbségek nyelvi jogait
A kormány alattomosan megszüntette volna azt a kötelezettséget, hogy a kisebbségek szabadon használhassák anyanyelvüket például a műemlék épületek vagy emlékművek feliratozása során. Az RMDSZ résen volt.
„Az RMDSZ minden eszközzel a magyar kisebbség jogait védi és gyarapítja. Ma megakadályoztuk a szenátusban a nyelvi jogaink csorbítását” – nyilatkozta Cseke Attila, az RMDSZ szenátusi frakcióvezetője azt követően, hogy a Szövetség javaslatára módosította a szenátus a kormány rendeletét, amellyel a műemlékek és emlékművek magyar nyelvű feliratozását akarta eltörölni.
A hatályos törvény értelmében, amelyet az RMDSZ vívott ki korábban, magyarul is feliratozni kell az emléktáblákat, illetve a szobrokra, műemlékekre kihelyezett táblákat is, amennyiben azok magyar vonatkozásúak. Ezt a rendelkezést a jelenlegi kormány törölni akarta – hívta fel a figyelmet Cseke Attila.
Turos Lóránd szenátor, a felsőház kulturális szakbizottságának tagja hozzátette: az RMDSZ módosítása továbbá kimondja, hogy a román nyelv után rögtön, második helyen kell szerepeljen a magyar felirat, nem utolsóként, a nemzetközi nyelvek után.
Turos Lóránd kiemelte azt is: az RMDSZ javaslata, amelyet elfogadott a szenátus, nemcsak a törvényes lehetőséget teremti meg a műemlékek magyar feliratozására, hanem kötelezővé is teszi azt.
A tervezetről a képviselőháznak is döntenie kell, és az államelnöki kihirdetést követően lép érvénybe.
Forrás: maszol.ro
Borítókép: rmdsz.ro
Agrárminiszter: fenn kell tartani az ukrán gabona behozatali tilalmát
Az Ukrajnából a szomszédos tagállamokba irányuló gabona behozatal tilalmát előíró rendkívüli intézkedést továbbra is fenn kell tartani – közölte Nagy István agrárminiszter, aki Florin-Ionut Barbu román mezőgazdasági és vidékfejlesztési tárcavezetővel egyeztetett kedden, Bukarestben.
Kelemen Hunor: nem kell kétségbeesni az ellenzéki szereptől
Soha nem szabad kétségbeesni az ellenzéki szereptől, az RMDSZ életében korábban is voltak ilyen időszakok, és nem félek attól, hogy most nem találja meg a hangját – mondta Kelemen Hunor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnöke a Maszol.ro-nak adott szerdai interjúban.
Szijjártó Péter: 2030-ra megépül a negyedik gyorsforgalmi útkapcsolat is Magyarország és Románia között
Megállapodás született arról, hogy 2030-ban átadásra kerül a negyedik gyorsforgalmi útkapcsolat is Magyarország és Románia között – jelentette be Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter kedden Bukarestben.
Szijjártó Péter: az ellátásbiztonság garantálásához szükséges a magyar-román energetikai együttműködés
Románia a jövőben nemcsak tranzitútvonalként, hanem származási országként is szóba jöhet a magyar földgázellátást illetően, Magyarország érdekelt abban, hogy mielőbb döntés szülessen a fekete-tengeri mezők kitermeléséről – közölte Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter kedden Bukarestben.
Visszahozná a kormányba Marcel Ciolacu a székely zászlók miatt akasztást emlegető Mihai Tudosét
Egyre komolyabb az esélye, hogy ismét a bukaresti kormány tagja legyen Mihai Tudose volt szociáldemokrata párti (PSD) miniszterelnök, aki kormányfői ténykedése során többek között azzal vált hírhedtté, hogy akasztást emlegetett a magyar autonómiakövetelések, illetve a magyar és a székely zászlók kifüggesztése kapcsán.
Orbán Viktor: a világon egyedülálló beruházás az Azerbajdzsánból Románián keresztül Magyarországra áramot szállító vezeték
A világon egyedülálló beruházás mellett kötelezte el magát partnereivel Magyarország, a világ leghosszabb tenger alatti villamosenergia-vezetékének megépítésére készülünk – jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök szombaton Bukarestben, mielőtt aláírták az Azerbajdzsánból Georgián és Románián keresztül Magyarországra áramot szállító villamosenergia-hálózatról szóló szerződést.
Lázár János: Komoly tartalékok vannak Magyarország és Románia között a gazdasági és infrastrukturális együttműködés területén
Mind a román, mind a magyar nemzet közös hasznára komoly tartalékok vannak Magyarország és Románia között a gazdasági és infrastrukturális típusú együttműködésben, és az a tervünk, hogy ezeket a tartalékokat kiaknázzuk – jelentette ki Lázár János építési és beruházási miniszter Bukarestben, aki kétoldalú tárgyalásokat folytatott a román kormány több tagjával.
Megismertetni a románokkal a magyar kultúrát – Kósa András László a 30 éves bukaresti magyar intézet küldetéséről
Nemcsak a magyarországi kultúrát, de a teljes Kárpát-medence magyar kultúráját igyekszik bemutatni a román közönségnek a harminc éve létrejött bukaresti magyar intézet – mondta el a Krónikának Kósa András László igazgató.
